☆〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓☆
　　　　　　　　一新塾ニュース〜今のニッポンを変えろ！
　　 　 　　　 【第315号】 発行日：２００７年１２月１１日
☆〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓☆

　目次
　 ■ 塾生活動レポート

　　『「みちぶしんツアー in 小千谷」報告』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 一新塾第20期 　川良 麗子 氏
　　 ==================================================

　メルマガ読者の皆さま、こんにちは。事務局の森嶋です。

「原点は、2004年の新潟県中越地震。豪雪地の暮らし、共助の力に感動し、
　 気付いたら人生が変わっていました。」今年の5月に入塾し、8月に
“新潟中越・やまさと交流プロジェクト”を立ち上げた20期生の川良麗子さん
　 の言葉です。

　“新潟中越・やまさと交流プロジェクト”とは、川良さんが3年前から個人的
　 に小千谷市との交流を続けてきた2004年の新潟県中越地震被災地である
　 小千谷市の山間集落を舞台とし、都市住民との交流・協働による地域復興を
　 図るプロジェクトです。４名の同志とともに立ち上げました。

　１２月２日、３日には、『みちぶしんツアー in 小千谷 』を開催されました。
　 今回のツアーの目的は次の２点です。

（１）過疎化、少子化、高齢化、さらに自然災害を、どのように中山間地が乗り
　　切ろうとしているのか、現場を体感し、よそもの視点で問題意識を高めてもらう。
（２）実際の限界集落との共同作業（道普請）を通じて、具体的な交流の現場を
　　持ってもらう。

　どんなツアーとなったのでしょうか？
　 以下、川良さんの臨場感満点のツアー報告です！

　
■■■■■□──────────────────────
■■■■　　　 塾生活動レポート
■■■ 　 　　 　　　　　　　
■■ 　　　 『みちぶしんツアー in 小千谷 』報告
■□
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一新塾第20期
□　　　　　　　　　　　　　　　 新潟中越・やまさと交流ＰＪ　　川良 麗子

●みちぶしんツアーの「大誤算」

　12月2日の午後5時半、小千谷市戸屋集落の集会所。
　 気付いたら、集落10世帯が総立ちになっていました。

　「ありがとう、ありがとう」
　 若い町内会長さんが、いつの間にか男泣きしていました。

　「おれ、来年も戸屋に残るよ。また来てくれや」
　 集落に残るまいか悩んでる、と言っていたおじいさんが、
　 握手を求めてきました。

　これは別に、災害直後の自衛隊の活動でも、
　 炊き出しの風景でもなんでもありません。
　 初対面のよそもの7人と、集落10世帯が、
　 半日だけ、一緒に汗を流して、笑って、酒を呑んだ、
　 それだけのことだったはずでした。

　でも、わたしの3年間のさまざまな交流の中でも、
　 これほど感謝と連帯の気持ちに溢れたコミュニティを見たのは、
　 まさに、あのとき3年前の震災直後以来のことです。

　見送ってくれた集落と、去っていくわれわれ、
　 そこに生まれていた絆は、まるで家族のそれのようで。
　 これは、初めての「大誤算」でした。

●プロジェクトと集落の、「小さな成功体験」

　前日、わたしたちは、中越復興市民会議の稲垣さんに、
　 旧山古志村を案内していただきながら、こんな話を聞いていました。

　中山間地への働きかけは２段階で考えること。
　 まず、集落の意識を変えていくこと。
　 保守的、排他的になりがちだけれど、
　 よそものと恊働してみよう、新しいことを始めよう、
　 という前向きな意識を持ってもらうのが大事。
　 それができて初めて、次の具体的な仕組みづくりを考えられる。

　では、集落の意識を変えるには、どうするか。

　大上段な議論やビジョンありきではなくて、
　 「小さな成功体験」「よそものとの共通体験」を重ねていくこと。
　 この積み重ねが全てだよ、と。

　初対面のよそもの7人と集落10世帯。
　 どちらにとっても、よい「成功体験」になりますように！

●「今まで、道普請に笑い声なんてなかった」

　翌日、祈るような気持ちで始まった道普請は、
　 わたしの心配をよそに、メンバーそれぞれが
　 それぞれの村人と勝手に仲良くなり、勝手に笑い合い、
　 勝手に師弟関係を結び、とにかく和気あいあい。

　桜の苗木の冬囲い作業では、
　 伝一さんと五助さんを先生に、
　 「縄の結び方教室」が繰り広げられ、

　「さいの神」で使う茅の刈り出し作業では、
　 栄一さんの軽トラックいっぱいに茅を刈り、
　 荷台に乗り込んで、茅をリレーして神社に奉納し、

　午後いっぱいまでかかるはずだった作業は、
　 途中にビール休憩を挟んだにも関わらず、
　 笑いの絶えないまま12時までにきれいに片付いたのでした。

「道普請で笑い声が聞こえるなんてこと、なかったよ」
　 ずっと寡黙に作業していたたかしさんが、
　 最後に真顔で言ってくれた言葉が、心に残りました。

●この集落に出会えてよかった！

　その後の懇親会＆忘年会では、
　 0〜90歳の子どもからお年寄りまで40人が大集合。

　おかあさん方も、引退したじいちゃんたちも、
　 7人の子どもたちも、よそものを疎んじる気配がなく、
　 心からの笑顔を向けてくれていることがわかったとき、
　 この集落に出会えたことを心から感謝している自分がいました。

　そして、参加メンバーが敬意と親しみを持って、
　 集落と接してくれていることにも、自然と感謝をしていました。

　労働力の提供と、田舎暮らし体験・・・。
　 そんな安易なトレードオフを考えていた自分が馬鹿らしくなりました。
　 中山間地には、1000年かけて築いた「共助」という宝があります。
　 豪雪を生き抜くためのその仕組みは、
　 「これをしてやるから、あれをせよ」という
　 安易なものでは決してありませんでした。

　集落全体がひとつの大きな家族であり、
　 弱いものをみんなで守り、冬を乗り越え、春を歓ぶ。
　 そこには、損得の気持ち以上の思いやりがあるように思います。
　 わたしたちが不意に受け取ってしまったのは、
　 そんななんとも無防備で、純粋な思いであり、
　 切実な感謝のこころであったのではないかと思います。

　眼前の光景に呆然としながらも、
　 町内会長さんの涙と、参加メンバーの笑顔を見て、
　 3年間、小千谷に通っていて本当に良かった、
　 きっと、戸屋とわたしたちの関係はもっと素晴らしいものになる、
　 そう確信することができました。

　この機会を与えてくださった一新塾、プロジェクトメンバー、
　 参加してくれた塾生のみなさん、一般の参加者のみなさん、
　 そして、コーディネートしてくださった市役所・団体のみなさん、
　 温かく受け入れてくださった戸屋のみなさんに、
　 心から感謝したいと思います。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【07冬の陣】みちぶしんツアー in 小千谷　実施概要

■主催　新潟中越やま・さと交流プロジェクト

■目的　（１）過疎化、少子化、高齢化、さらに自然災害を、
　　　　 どのように中山間地が乗り切ろうとしているのか、
　　　　 現場を体感し、よそもの視点で問題意識を高めてもらう。
　　　　 （２）実際の限界集落との共同作業（道普請）を通じて、
　　　　 具体的な交流の現場を持ってもらう。

■プログラム

【12月1日】

8:00　 池袋駅東口　高速バス乗り場集合
8:05 　高速バスにて出発　　　
12:07　小千谷ICに到着

　●旧山古志村・被災地視察ツアー
　　 ガイド：稲垣文彦氏（中越復興市民会議）
　　 全村避難から3年が経過。
　　 水没した集落、移転した集落、再建された集落、
　　 それぞれの今をガイド付きで視察します。
　　 『掘るまいか』の中山隧道も訪問します。

17:00　川岸屋旅館

　●問題解決ワークショップ
　　 テーマ：「過疎化、少子化、高齢化、自然災害を、
　　　　　　　 中山間地はどのように乗り切るのか」（仮）
　　 視察した内容をもとに６つの箱を回し、気付きを共有、
　　 よそもの視点で「自分ならどうするか」解決策を考えます。

　●まとめ
　　 ゲスト：稲垣文彦氏（中越復興市民会議）
　　 ワークショップでの提案内容について、
　　 地元の中間支援組織の代表である稲垣さんより
　　 コメントいただき、震災から３年間の歩み、地域の課題を
　　 語っていただきます。

20:00　●懇親会　at古志の里
　　 ゲスト：稲垣文彦氏（中越復興市民会議）
　　　　　　 他、交渉中。

23:00　終了

【12月2日】

7:00　川岸屋旅館　出発
7:40　戸屋地域公民館　到着

8:00　林道川井線・林道小高線

　●みちぶしん
　　 林道（全長2km）のU字溝の落ち葉かき
　　 桜の苗の冬囲い

12:00　戸屋地域公民館

　●昼食＆ヒアリング
　　 町内会長さん、役員の方から、
　　 集落のこと、震災復興など、
　　 地域の課題についてヒアリングします。

15:00　戸屋地域公民館
　 （作業の進捗によって早まります）

　●大懇親会
　　 集落の忘年会も兼ねた懇親会で、
　　 地域の方と交流し、共同作業の労をねぎらいます。
17:30　終了　
18:20　高速バスにて出発
22:20　池袋駅東口　高速バス乗り場　解散
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※参考情報

●道普請（みちぶしん）とは？

道路を作り、整え、保全する共同作業を指す言葉です。
都会に住む私たちにはピンと来ませんが、
家と家をつなぎ、家と田畑をつなぎ、
ため池と田んぼをつなぐ、水路を含めた道はすべて、
昔から村の家々が協同で守ってきた共有の財産です。

戸屋集落の場合、棚田へとつながる水路のメンテナンスが、
降雪前の冬支度のひとつとして今も恒例となっています。
春の雪解け時、水路に落ち葉や泥がたまっていると、
田んぼに水をひくことができず、田植えが遅れてしまいます。
雪が降る前のこの作業も、
この地方のコメ作りを支える重要な農作業というわけです。

●戸屋（とや）集落ってどんなとこ？

小千谷市の南、川口町との境にある山間の集落です。
3年前の震災で、自宅再建をあきらめた世帯が集落を離れ、
世帯数が17戸から10戸にまで減少しました。
しかし、役員会が元気、農業後継者や小学生がまだ残っているなど、
「底力はあるよ！」と市役所の担当の方も期待を寄せる集落です。

棚田のコシヒカリと、地元しか知らないビュースポットが自慢です。